Sự thật của vấn đề là một cái gì đó tinh

Sự thật của vấn đề là một cái gì đó tinh tế và to lớn hơn bất kỳ phép lạ đơn giản nào có thể có được. Nhưng đừng bận tâm điều đó. Điều quan trọng là, khi tôi nhìn thấy các ngôi sao (một cách bạo loạn theo mọi hướng theo Caprice của bản chất hoang dã của chính họ, nhưng trong mọi phong trào xác nhận luật pháp), toàn bộ nỗi kinh hoàng bị rối đã hành hạ tôi cuối cùng Trong sự thật và hình dạng đẹp của nó. Và tôi biết rằng giai đoạn đầu tiên, mù quáng của thời thơ ấu của tôi đã kết thúc.

The truth of the matter was something much more subtle and tremendous than any plain physical miracle could ever be. But never mind that. The important thing was that, when I did see the stars (riotously darting in all directions according to the caprice of their own wild natures, yet in every movement confirming the law), the whole tangled horror that had tormented me finally presented itself to me in its truth and beautiful shape. And I knew that the first, blind stage of my childhood had ended.

Olaf Stapledon, Odd John

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận