Sự tự do của một buổi chiều đột xuất mang lại sự nhầm lẫn hơn là niềm vui. Julius luôn tập trung. Khi anh không gặp bệnh nhân, các dự án và hoạt động quan trọng khác, viết, giảng dạy, quần vợt, nghiên cứu đã chú ý đến anh. Nhưng hôm nay không có gì có vẻ quan trọng. Anh ta nghi ngờ rằng không có gì quan trọng, rằng tâm trí anh ta đã tự ý thấm nhuần các dự án với tầm quan trọng và sau đó một cách khéo léo che đậy dấu vết của nó. Hôm nay anh nhìn thấy thông qua âm mưu của cả cuộc đời. Hôm nay không có gì quan trọng để làm, và anh ấy vô tình xuống Phố Union.
The freedom of an unscheduled afternoon brought confusion rather than joy. Julius had always been focused. When he was not seeing patients, other important projects and activities-writing, teaching, tennis, research-clamored for his attention. But today nothing seemed important. He suspected that nothing had ever been important, that his mind had arbitrarily imbued projects with importance and then cunningly covered its traces. Today he saw through the ruse of a lifetime. Today there was nothing important to do, and he ambled aimlessly down Union Street.
Irvin D. Yalom, The Schopenhauer Cure