Sự tuyệt vọng là dành cho những người

Sự tuyệt vọng là dành cho những người biết, ngoài mọi nghi ngờ, tương lai sẽ mang lại điều gì. Không ai ở vị trí đó. Vì vậy, tuyệt vọng không chỉ là một loại tội lỗi, về mặt thần học, mà còn là một sai lầm đơn giản, bởi vì không ai thực sự biết. Theo nghĩa đó luôn có hy vọng.

Despair is for people who know, beyond any doubt, what the future is going to bring. Nobody is in that position. So despair is not only a kind of sin, theologically, but also a simple mistake, because nobody actually knows. In that sense there is always hope.

Patrick Curry, Defending Middle-Earth: Tolkien: Myth and Modernity

Viết một bình luận