Sự vắng mặt là con số

Sự vắng mặt là con số của quyền riêng tư; Đồng thời, tôi mong muốn và tôi cần. Mong muốn bị đè bẹp chống lại nhu cầu: đó là hiện tượng ám ảnh của tất cả tình cảm tình cảm.

Absence is the figure of privation; simultaneously, I desire and I need. Desire is squashed against need: that is the obsessive phenomenon of all amorous sentiment.

Roland Barthes, A Lover’s Discourse: Fragments

 

Viết một bình luận