Sự vô tận của mức độ của tiếng còi đó dẫn đến, không nghi ngờ gì, cũng là một kiến thức siêu hình to Linh hồn, góc được bảo vệ, nơi mỗi người giấu đồ đạc của họ- hang động đáng sợ đó, mà nhiều người gọi là trung tâm của bản thể họ.
The endlessness of the extent of that whistle resulted, without a doubt, also in an enormous metaphysical knowledge of the art of whistling, which mingled, not just with the hearing of people, but extended, in an incisive manner, to the depths of their souls, the protected corner where each one hid their things- that frightening cave, which many call the centre of their being.
Ondjaki, The Whistler