Sức mạnh và thành công – Họ ở trên đạo đức, trên những lời chỉ trích. Dường như, sau đó, nó không phải là những gì bạn làm, mà là cách bạn làm điều đó và những gì bạn gọi nó. Có một tấm séc ở đàn ông, sâu thẳm trong họ, điều đó dừng lại hoặc trừng phạt? Dường như không có. Hình phạt duy nhất là thất bại. Trong thực tế, không có tội phạm nào được thực hiện trừ khi một tên tội phạm bị bắt.
Strength and success – they are above morality, above criticism. It seems, then, that it is not what you do, but how you do it and what you call it. Is there a check in men, deep in them, that stops or punishes? There doesn’t seem to be. The only punishment is for failure. In effect no crime is committed unless a criminal is caught.
John Steinbeck, The Winter of Our Discontent