Cuộc sống ngắn ngủi, cái chết dài,
Cuộc sống ngắn ngủi, cái chết dài, ngày hẹp và năm rộng. Life is short, death is long, days are narrow, and years are wide. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
các bài viết về cuộc sống
Số lượng cá càng lớn, một con cá
Số lượng cá càng lớn, một con cá càng lớn, số lượng ngư dân bảo trợ nó càng lớn. The greater the number of fish a river bears the greater the number of fishermen that patronize it. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Một tảng đá kiên trì dưới sức nóng
Một tảng đá kiên trì dưới sức nóng và áp lực sẽ sớm trở thành một viên kim cương. A rock that perseveres under heat and pressure soon becomes a diamond. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Nếu bạn không có gì ngoài niềm
Nếu bạn không có gì ngoài niềm vui trong cuộc sống này, bạn vẫn giàu có. If you have nothing but joy in this life, you are still rich. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Một con chim không từ bỏ việc bay
Một con chim không từ bỏ việc bay vì nó đã thất bại trong nỗ lực đầu tiên của nó. A bird does not give up flying because it failed on its first attempt. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Phần tối nhất của cơn bão vẽ phần
Phần tối nhất của cơn bão vẽ phần sáng nhất của cầu vồng. The darkest part of the storm paints the brightest part of the rainbow. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Thế giới nhìn thấy bạn vì những
Thế giới nhìn thấy bạn vì những gì bạn đang có, nhưng vũ trụ nhìn thấy bạn vì những gì bạn có thể. The world sees you for what you are, but the universe sees you for what you can be. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Nếu cơn bão quên mang theo cầu
Nếu cơn bão quên mang theo cầu vồng, hãy tự vẽ. If the storm forgets to bring a rainbow, paint your own. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Bạn là một món quà cho vũ trụ,
Bạn là một món quà cho vũ trụ, nhưng một gói chỉ có giá trị nếu nó cho phép chính nó được mở ra. You are a gift to the universe, but a package is only valuable if it allows itself to be unwrapped. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Một người bảo vệ bản thân khỏi
Một người bảo vệ bản thân khỏi những suy nghĩ tiêu cực bảo vệ bản thân khỏi kết quả tiêu cực. One who protects himself from negative thoughts protects himself from negative outcomes. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn