Rơi từ sự thiếu hiểu biết, và
Rơi từ sự thiếu hiểu biết, và bạn sẽ vươn lên lý trí. Fall from ignorance, and you will rise to reason. Matshona Dhliwayo Danh ngôn tình yêu
các phương tiện cuộc sống
Đừng đầu độc một con sông mà
Đừng đầu độc một con sông mà bạn có thể cần cá vào ngày mai. Don’t poison a river whose fish you might need tomorrow. Matshona Dhliwayo Danh ngôn tình yêu
Một con gấu không thay đổi bản
Một con gấu không thay đổi bản chất của nó bởi vì nó làm rụng lông của nó. A bear does not change its nature because it shed its fur. Matshona Dhliwayo Danh ngôn tình yêu
Bạn không ném một la bàn quá
Bạn không ném một la bàn quá mức vì đại dương bình tĩnh. You don’t throw a compass overboard because the ocean is calm. Matshona Dhliwayo Danh ngôn tình yêu
Một vài giờ dành cho việc đọc
Một vài giờ dành cho việc đọc một cuốn sách tốt hơn cả đời của sự thiếu hiểu biết. A few hours spent reading a book is better than a lifetime of ignorance. Matshona Dhliwayo Danh ngôn tình yêu
Thổi bằng cách thổi một người
Thổi bằng cách thổi một người khổng lồ bị đánh gục. Blow by blow a giant is knocked down. Matshona Dhliwayo Danh ngôn sống mạnh mẽ
Một con chim không thoát ra
Một con chim không thoát ra khỏi vỏ của nó sẽ chết trong trứng của nó. A bird that does not break out of its shell will die in its egg. Matshona Dhliwayo Danh ngôn sống mạnh mẽ
Kiên trì như một hạt giống;
Kiên trì như một hạt giống; Ngay cả khi mọi người cố gắng chôn vùi bạn, khởi sắc. Persevere like a seed; even when people try to bury you, flourish. Matshona Dhliwayo Danh ngôn sống mạnh mẽ
Một cơn bão hùng mạnh là không
Một cơn bão hùng mạnh là không quan trọng khi đối mặt với một con tàu hùng mạnh. A mighty storm is inconsequential when facing a mighty ship. Matshona Dhliwayo Danh ngôn sống mạnh mẽ
Linh hoạt như cây; Khi gió
Linh hoạt như cây; Khi gió thổi uốn cong, nhưng không bị vỡ. Be flexible like trees; when the wind blows bend, but do not break. Matshona Dhliwayo Danh ngôn sống mạnh mẽ