Đừng phát điên về sự xâm nhập của bọ chét nếu bạn tiếp tục mua sắm với con chó. Don’t get mad about the infestation of fleas if you keep shopping at the dog pound. Valerie J. Lewis Coleman, The Forbidden Secrets of the Goody Box: Relationship Advice That Your Father Didn’t Tell You and … Đọc tiếp
Thuế cho những người có quá nhiều thời gian chết tiệt trên tay họ. Taxes for people with too much damned time on their hands. Lois Greiman, Unmanned
Có thể trong Fairytales, bạn chỉ già như bạn cảm thấy, nhưng ở L. A. Bạn mỗi giây đều già như lỗ chân lông của bạn. Maybe in fairytales you’re only as old as you feel, but here in L. A. you’re every second as old as your pores. Lois Greiman, Unscrewed
Để khóc to, những điều vô lý có thể xảy ra, không ai trong chúng ta được tha. Anh đưa tay ra và đưa cho cô một cái vỗ nhẹ vào lưng. Vì vậy, hãy vít nó, tình yêu. Tận hưởng từng giây bạn có và ngừng moping xung quanh. – Intomesee For crying out … Đọc tiếp
Hôn nhân giống như một bàn chải đánh răng. Nó bắt đầu trơn tru và trở nên khó khăn về phía cuối. Marriage is like a toothbrush. It starts out smooth and gets kind of prickly towards the end. Lois Greiman, Unscrewed
Mỗi sáng tôi đọc các cáo phó. Nếu nó không ở đó, tôi làm cho mình một tách trà và tiếp tục như tôi có trong thế kỷ qua hoặc lâu hơn. Every morning I read the obituaries. If it ain’t there I make myself a cup of tea and carry on like I have … Đọc tiếp
Nếu bạn không sợ hàng xóm trong khi giao tiếp, tôi e rằng bạn đang làm điều gì đó sai lầm khủng khiếp. If you don’t scare the neighbors while copulating, I’m afraid you’re doing something terribly wrong. Lois Greiman, Unmanned
Tôi rất thích đi chơi với bạn, nhưng tôi ghét bỏ rơi một số ngôi làng của tên ngốc của nó. I’d love to go out with you, but I’d hate to deprive some village of its idiot. Lois Greiman, Unmanned
Không có nhiều thứ mà một người đàn ông thấy hấp dẫn hơn lòng trung thành. Trừ khi đó là một người phụ nữ với những kẻ gõ cửa thực sự lớn. There aren’t many things a man finds more appealing than loyalty. Unless it’s a woman with really big knockers. Lois Greiman, Unscrewed
Tốt hơn nhiều là phải biết sự thật đau đớn hơn là sống với một sự giả dối tử tế. It is far better to know the painful truth than to live with a kindly falsehood. Lois Greiman, Unplugged