~ Bạn có thích anh ấy nhiều không? ~ Tôi đã nói với bạn rằng tôi thích anh ấy một chút. Đâu là việc sử dụng chăm sóc cho anh ấy rất nhiều? Anh ta đầy lỗi lầm. Những người khôn ngoan nói rằng thật điên rồ khi nghĩ bất kỳ cậu bé hoàn hảo, … Đọc tiếp
Bằng cách uống rượu, một cậu bé hành động như một người đàn ông. Sau khi uống rượu, nhiều người đàn ông hành động như một cậu bé. By drinking, a boy acts like a man. After drinking, many a man acts like a boy. Mokokoma Mokhonoana
Hai cô gái khám phá bí mật của cuộc sống một dòng thơ đột ngột. Two girls discover the secret of lifein a sudden line of poetry. Denise Levertov, Poems, 1960-1967
Cô là một bông hoa kỳ lạ trong số những người tuyết, không đúng chỗ, một công nghệ Misfit trong một bộ phim Giáng sinh đơn sắc. She was an exotic flower amongst the snowdrifts, out of place, a Technicolor misfit in a monochrome Christmas movie. Thomm Quackenbush, We Shadows
Những người tốt đặt nhân vật của bạn vào ngọn lửa và đốt cháy tất cả những người còn lại cho đến khi bạn ra ngoài một bạn tốt hơn. The good ones put your character to the flame and burn away all the rest of the shit until you come out a better you. … Đọc tiếp
Bạn nói cô ấy là sinh viên năm cuối? Em yêu, tất cả chúng ta đều điên. You said she’s a senior? Babe we’re ALL crazy. Cecily von Ziegesar, You’re the One That I Want
Làm thế nào nhỏ để làm cho một cô gái trẻ hạnh phúc! Một chiếc váy xinh xắn, ánh nắng mặt trời, và ai đó đối diện, và chúng là màu sắc nhất. How little it takes to make a young girl happy! A pretty dress, sunshine, and somebody opposite, and they are blest. Louisa … Đọc tiếp
Không dễ để lớn lên thành một người phụ nữ. Chúng ta luôn được dạy, gần như bị bắn phá, với những lý tưởng về những gì chúng ta nên ở mọi lứa tuổi trong cuộc sống của chúng ta: “Đây là những gì bạn nên mặc ở tuổi hai mươi”, “Đó là những gì … Đọc tiếp
Họ sẽ ghét bạn nếu bạn xinh đẹp. Họ sẽ ghét bạn nếu bạn thành công. Họ sẽ ghét bạn nếu bạn đúng. Họ sẽ ghét bạn nếu bạn nổi tiếng. Họ sẽ ghét bạn khi bạn nhận được sự chú ý. Họ sẽ ghét bạn khi mọi người trong cuộc sống của họ như … Đọc tiếp
(Wallace) Stevens chuyển sang ý tưởng về thời tiết chính xác khi người tôn giáo chuyển sang ý tưởng về Thiên Chúa. (Wallace) Stevens turns to the idea of the weather precisely as the religious man turns to the idea of God. Harold Bloom, Wallace Stevens: The Poems of Our Climate Châm ngôn sống ngắn … Đọc tiếp