Mặc dù bạn không thể nghe thấy suy nghĩ của tôi, Sam, tôi tưởng tượng tôi đang nói chuyện với bạn. Những lời cầu nguyện cho anh trai đã bỏ rơi tôi. Một ngày sau khi bạn rời Labrador, mật ong của tôi bắt đầu chảy. Cơ thể của tôi có khóc cho sự mất … Đọc tiếp
Một số ngày, suy nghĩ của tôi từ chối im lặng, và tôi cảm thấy như mình đang đi xung quanh trong bóng tối với một bàn tay duỗi. Thỉnh thoảng tôi nhắm mắt lắng nghe giọng nói nhỏ đó để đẩy tôi xuống một con đường âm thanh và hẹp. Some days my thoughts … Đọc tiếp
Cô ấy là một món quà khác, chắc chắn, cho tất cả chúng ta. Cô ấy là một hạnh phúc khiến tôi khóc. She was another gift, surely, to us all. She was a happiness that made me cry. Wendell Berry Danh ngôn tình yêu
Tinh thần của tôi đã tồn tại lâu hơn tâm hồn tôi-tôi đã sống nhiều đời rồi. Và một cuốn tiểu thuyết này đã được viết, tôi sẽ sống thêm một số. My spirit has been around far longer than my soul–I’ve lived several lifetimes already. And one this novel has been written, I will … Đọc tiếp
Ông Lorry hỏi các câu hỏi của nhân chứng: Đã bao giờ bị đá? Có thể đã được. Không. Đã bao giờ đá xuống cầu thang? Quyết định không; Sau khi nhận được một cú đá ở đầu cầu thang, và ngã xuống cầu thang theo ý mình. Mr Lorry asks the witness questions:Ever been … Đọc tiếp
Một khi nhà văn trong mỗi cá nhân trở nên sống động (và thời gian đó không còn xa), chúng ta sẽ ở trong một thời đại điếc phổ quát và thiếu hiểu biết. Once the writer in every individual comes to life (and that time is not far off), we are in for an … Đọc tiếp