… Đó sẽ là một thế giới được
… Đó sẽ là một thế giới được làm không sáng nhưng sáng hơn, không sạch sẽ hơn. …it will be a world made not bright but brighter, not clean but cleaner. Dean Koontz, Dead and Alive Danh ngôn sống mạnh mẽ
Frankenstein
Lời khuyên này, mặc dù tốt,
Lời khuyên này, mặc dù tốt, nhưng hoàn toàn không thể áp dụng cho trường hợp của tôi. This advice, although good, was totally inapplicable to my case. Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein Danh ngôn cuộc sống vui
Anh đẩy một ngón tay qua bề
Anh đẩy một ngón tay qua bề mặt nước để theo dõi đường viền miệng cô. Những mẩu thịt thanh tao trôi nổi một cách lỏng lẻo về đốt ngón tay và móng tay của mình. Sau đó, bình tĩnh, anh kéo cơ thể cô ra khỏi bồn và vào vòng tay anh. Anh đặt … Đọc tiếp
Những thứ của những cơn ác
Những thứ của những cơn ác mộng không chỉ rơi vào những suy nghĩ vô thức trên một chiếc gối, an toàn bên dưới một Eiderdown. The stuff of nightmares is not only relegated to unconscious thoughts upon a pillow, safely beneath an eiderdown. P.J. Parker, Fire on the Water: A Companion to Mary Shelley’s … Đọc tiếp
Anh đẩy một ngón tay qua bề
Anh đẩy một ngón tay qua bề mặt nước để theo dõi đường viền miệng cô. Những mẩu thịt thanh tao trôi nổi một cách lỏng lẻo về đốt ngón tay và móng tay của mình. Sau đó, bình tĩnh, anh kéo cơ thể cô ra khỏi bồn và vào vòng tay anh. Anh đặt … Đọc tiếp
… Đó sẽ là một thế giới được
… Đó sẽ là một thế giới được làm không sáng nhưng sáng hơn, không sạch sẽ hơn. …it will be a world made not bright but brighter, not clean but cleaner. Dean Koontz, Dead and Alive Danh ngôn sống mạnh mẽ
Bây giờ tôi đã hiểu tại sao những người
Bây giờ tôi đã hiểu tại sao những người theo đuổi Frankenstein lên núi bằng những ngọn đuốc. Đó không phải là vì anh ta xấu xí mà vì họ đã làm. 🙂 I now understand why the people chased Frankenstein up the mountain with torches. It was not because he was ugly but because … Đọc tiếp
Tìm kiếm hạnh phúc trong sự yên tĩnh
Tìm kiếm hạnh phúc trong sự yên tĩnh và tránh tham vọng ngay cả khi đó chỉ là một người rõ ràng vô tội phân biệt bản thân trong khoa học và khám phá. Seek happiness in tranquility and avoid ambition even if it be only the apparently innocent one of distinguishing yourself in science … Đọc tiếp
Hãy tưởng tượng rằng bạn không còn
Hãy tưởng tượng rằng bạn không còn gì cả. Cái ác làm cho bạn, nhưng bạn không còn xấu xa hơn một đứa trẻ chưa sinh. Nếu bạn muốn, nếu bạn tìm kiếm, nếu bạn hy vọng, ai sẽ nói rằng hy vọng của bạn có thể không được trả lời? Imagine that you are … Đọc tiếp
Sự thật là xa lạ hơn là tiểu thuyết chính thức.
Sự thật là xa lạ hơn là tiểu thuyết chính thức. The truth was stranger than the official fiction. Dean Koontz Châm ngôn sống ngắn gọn