Một số người đàn ông không biết cha của
Một số người đàn ông không biết cha của những đứa con ‘của họ’. Some men do not know the father of ‘their’ children. Mokokoma Mokhonoana, On Masturbation: A Satirical Essay Danh ngôn cuộc sống
già
Mọi người quên rằng phụ nữ lớn
Mọi người quên rằng phụ nữ lớn tuổi đã từng trẻ một lần, nhưng bạn nghĩ rằng phụ nữ già của chúng ta quên? Trong trái tim tôi, tôi vẫn còn ba mươi tuổi. People forget that old women were young once, but d’you think we old women forget? In my heart, I’m still thirty. … Đọc tiếp
Có lẽ chúng ta chỉ rơi những ngôi sao,
Có lẽ chúng ta chỉ rơi những ngôi sao, chúng ta đã từng nhảy trên cùng một đường chân trời nhìn xuống thế giới. Và chúng tôi đã ngã như tất cả những người khác, từ gần và xa, chúng tôi đã tập hợp lại với nhau, nhưng tách biệt bởi thời gian và không … Đọc tiếp
Trái đất quay quanh các bảng tròn.
Trái đất quay quanh các bảng tròn. The Earth orbits round tables. Ljupka Cvetanova, The New Land Châm ngôn sống ngắn gọn
Cái chết sẽ không làm chúng ta ngạc nhiên
Cái chết sẽ không làm chúng ta ngạc nhiên thường xuyên như vậy, nếu chúng ta từ bỏ sự nghịch ngợm rằng trẻ sơ sinh ít phàm trần hơn người già. Death would not surprise us as often as it does, if we let go of the misbelief that newborns are less mortal than the … Đọc tiếp
Già hay trẻ, sáng hoặc tối, đầy
Già hay trẻ, sáng hoặc tối, đầy đủ hoặc yếu đuối, mọi phụ nữ đều có những phẩm chất làm cho cô ấy đẹp. Old or young, light or dark, full or frail, every woman has qualities that make her beautiful. Brownell Landrum, A Chorus of Voices: DUET stories Volume III – Adult Version Châm … Đọc tiếp
Người phục vụ lao đi, và tôi thực hiện
Người phục vụ lao đi, và tôi thực hiện một chuyển động tồi tệ với cặp vợ chồng cũ vẫn còn chói lóa. “Bạn không có thứ gì để làm việc tốt hơn?” Tôi rít lên. “Giống như chơi gôn hoặc ăn mận hay chết?” Bà già trông sốc. Được rồi, xin lỗi, không chết. … Đọc tiếp
Với những khác biệt giữa hai giới, cuộc
Với những khác biệt giữa hai giới, cuộc cách mạng tình dục là trò đùa lớn nhất mà đàn ông từng chơi với phụ nữ. Bằng cách thuyết phục họ rằng các quy tắc cũ không áp dụng và hai người có thể chơi trò chơi Kẻ săn mồi, đàn ông đã lôi kéo phụ … Đọc tiếp
Một người đàn ông thực sự không thể được
Một người đàn ông thực sự không thể được gọi (tình dục) tự tin nếu anh ta chưa bao giờ mua người phụ nữ của mình một máy rung. A man cannot really be called (sexually) confident if he has never bought his woman a vibrator. Mokokoma Mokhonoana, On Masturbation: A Satirical Essay Danh ngôn … Đọc tiếp
Tôi đề nghị với các sinh viên của tôi rằng
Tôi đề nghị với các sinh viên của tôi rằng họ viết theo bút danh trong một tuần. Điều đó cho phép thanh niên viết như phụ nữ và phụ nữ như đàn ông. Nó cho phép họ rất nhiều tự do mà họ không có thông thường. I suggest to my students that they … Đọc tiếp