Những bông tuyết xoáy

Những bông tuyết xoáy xuống nhẹ nhàng trong đám mây màu xanh thẳm bên ngoài cửa sổ. Thế giới bên ngoài là một giấc mơ. Bên ngoài, lò sưởi được thắp sáng rực rỡ, và Yule Log Crackles With Orange và Crimson Sparks. Có một chiếc cốc hấp trên tay bạn, làm ấm ngón tay … Đọc tiếp

Một buổi chiều, khi tôi bốn tuổi, cha tôi về nhà

Một buổi chiều, khi tôi bốn tuổi, cha tôi về nhà và ông tìm thấy tôi trong phòng khách trước ngọn lửa ầm ầm, khiến ông rất tức giận. Bởi vì chúng tôi không có lò sưởi. One afternoon, when I was four years old, my father came home, and he found me in the … Đọc tiếp

Chúng tôi nhớ mặc dù tất cả các ánh

Chúng tôi nhớ mặc dù tất cả các ánh sáng rực rỡ của Firelit một lò sưởi tuyệt vời, và chúng tôi tìm kiếm một không gian ở mỗi người hạnh phúc về tình yêu được viết ở đó. We remember though all the firelit glowOf a great hearth’s gleam and glare,And we looked for … Đọc tiếp

Với việc được gọi là nếm thử sự mềm

Với việc được gọi là nếm thử sự mềm mại của mặt trăng, những cơn gió lạnh nhất phát hiện ra lò sưởi ấm áp nhất của linh hồn trong tình yêu thô thiển của anh. With callused handsi tastedthe softness of the moonin the coldest windsi discoveredmy soul’s warmest fireplacein the roughnessof his stubblethe … Đọc tiếp