Chúng ta phải ngừng xem thế

Chúng ta phải ngừng xem thế giới tự nhiên như một hàng hóa và bắt đầu nhìn thấy nó như chúng ta sẽ thấy một thành viên trong gia đình, một cái gì đó để yêu thương, bảo vệ, chăm sóc và trân trọng. We must stop seeing the natural world as a commodity and … Đọc tiếp

Không có con vật nào có thể

Không có con vật nào có thể thay đổi đặc tính của vùng đất vì sự hiện diện của con sói có ngày hôm đó. No animal could change the character of the land as the presence of the wolf had that day. Barry Babcock, TEACHERS IN THE FOREST: Essays from the last wilderness in … Đọc tiếp

Trong khi tôi nán lại về ngôi

Trong khi tôi nán lại về ngôi làng cổ và hồ, với dòng nước trên bờ và gió thì thầm vào những cây thông lớn, tôi cảm thấy trong một khoảnh khắc tôi đã trở lại thời gian giữa các gia đình Ojibwe về việc kinh doanh của họ. While I lingered about the old … Đọc tiếp