Và tôi không có khả năng sống

Và tôi không có khả năng sống một mình trong những nơi ở mà tôi không biết một linh hồn. Tôi sợ ngồi một cách lặng lẽ trong phòng. Tôi cảm thấy sợ hãi, như thể tôi có thể bị ai đó đặt ra hoặc tấn công bất cứ lúc nào. And I was incapable … Đọc tiếp

Ngay cả bây giờ nó xuất hiện

Ngay cả bây giờ nó xuất hiện như một cú sốc nếu tình cờ tôi nhận thấy trên đường phố, một khuôn mặt giống như một người mà tôi biết một chút, và tôi ngay lập tức bị bắt giữ bởi một cơn rùng mình đủ để khiến tôi chóng mặt. Even now it comes … Đọc tiếp

Cho tôi xem những gì bạn đã

Cho tôi xem những gì bạn đã viết, “Tôi nói, mặc dù tôi rất muốn tránh nhìn nó. Show me what you’ve written,” I said, although I wanted desperately to avoid looking at it. Osamu Dazai, No Longer Human Danh ngôn cuộc sống vui

Anh ta chỉ có thể coi tôi là xác sống của một

Anh ta chỉ có thể coi tôi là xác sống của một người sẽ tự sát, một người chết vì xấu hổ, một con ma ngốc. He could only consider me as the living corpse of a would-be suicide, a person dead to shame, an idiot ghost. Osamu Dazai, No Longer Human