Tại sao những ngày này có rất nhiều người ghét đọc? Một số người thậm chí sẽ không chạm vào một tờ báo hoặc tạp chí. Đó không phải là truyền hình giết chết việc đọc, hoặc rạp chiếu phim hay đài phát thanh, hoặc thậm chí những thứ nhỏ nhặt được gọi là trò chơi video. Mọi người thường đọc mọi lúc, nhưng khi thế kỷ thay đổi một cách tinh tế, ở đâu đó trên đường đi, mọi người quên mất cách tưởng tượng. Chuyện đó xảy ra khi nào? Tại điểm nào? Ai hay là gì để đổ lỗi? Có lẽ đó chỉ là vì thế giới đã trở nên lạnh lùng và khoa học và nông cạn trong những năm gần đây.
Why is it these days that so many people hate reading? Some people won’t even touch a newspaper or magazine. It isn’t television that kills reading, or cinema or radio, or even those accursed little things known as video games. People used to read all the time, but when the century shifted subtly, somewhere along the way, people forgot how to imagine. When did it happen? At what point? Who or what is to blame? Maybe it’s just because the world has become so cold and scientific and shallow in recent years.
Rebecca McNutt