Tại sao tất nhiên mọi người không muốn chiến tranh. Tại sao một số người nghèo trong một trang trại muốn mạo hiểm mạng sống của mình trong một cuộc chiến khi điều tốt nhất anh ta có thể thoát khỏi nó là trở lại trang trại của mình trong một mảnh? Đương nhiên, những người bình thường không muốn chiến tranh cả ở Nga, cũng không phải ở Anh, cũng không phải vì vấn đề đó ở Đức. Điều đó được hiểu. Nhưng, sau tất cả, chính các nhà lãnh đạo của đất nước đã quyết định chính sách và luôn luôn là vấn đề đơn giản để kéo người dân, cho dù đó là một nền dân chủ, hoặc một chế độ độc tài phát xít, hoặc một quốc hội, hoặc một chế độ độc tài cộng sản. Hoặc không có tiếng nói, mọi người luôn có thể được đưa đến đấu thầu các nhà lãnh đạo. Điều đó thật dễ. Tất cả những gì bạn phải làm là nói với họ rằng họ đang bị tấn công, và tố cáo những người hòa giải vì thiếu lòng yêu nước và khiến đất nước gặp nguy hiểm. Nó hoạt động giống nhau ở bất kỳ quốc gia nào.
Why of course the people don’t want war. Why should some poor slob on a farm want to risk his life in a war when the best he can get out of it is to come back to his farm in one piece? Naturally the common people don’t want war neither in Russia, nor in England, nor for that matter in Germany. That is understood. But, after all, it is the leaders of the country who determine the policy and it is always a simple matter to drag the people along, whether it is a democracy, or a fascist dictatorship, or a parliament, or a communist dictatorship.Voice or no voice, the people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked, and denounce the peacemakers for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same in any country.
Hermann Göring