Tại Uffizi, tôi đã trải nghiệm một khoảnh khắc chạm vào, đau đớn và gần như xấu hổ. Chúng tôi dừng lại trước bức tranh Botticelli nổi tiếng, sự ra đời của Venus. Tôi nhìn chằm chằm vào sự đáng yêu của cô ấy, như Vasari mô tả, hình dạng bị bóp méo kỳ lạ xuất hiện từ những con sóng trong vỏ sò, mái tóc vàng dài của cô ấy bị thổi bởi Zephyrs. Không có người phụ nữ nào từng thon dài như vậy hoặc những chân tay tội lỗi như vậy. Botticelli mâu thuẫn, và một số người có thể nói là biến dạng, hình dạng con người để cho chúng ta một cái nhìn thoáng qua về sự siêu phàm.
At the Uffizi, I experienced a moment that was touching, painful, and almost embarrassing. We stopped in front of the famous Botticelli painting, The Birth of Venus. I gazed wistfully at her incomparably lovely, yet, as Vasari described, oddly distorted form emerging from the waves in a seashell, her long red-golden tresses blown by Zephyrs. No woman ever had so elongated a neck or such sinuous limbs. Botticelli contorted, and some might say deformed, the human shape to give us a glimpse of the sublime.
Gary Inbinder, Confessions of the Creature