Tầm quan trọng đối với những gì chúng ta nghĩ bởi vì chúng ta nghĩ rằng, lấy bản thân của chúng ta không chỉ (để trích dẫn triết gia Hy Lạp) làm thước đo của tất cả mọi thứ mà là tiêu chuẩn hoặc tiêu chuẩn của chúng, chúng ta tạo ra trong chính chúng ta, nếu không phải là một cách giải thích, ít nhất là Sự chỉ trích của vũ trụ, mà chúng ta thậm chí không biết và do đó không thể chỉ trích. Những người ham muốn nhất, yếu đuối nhất trong chúng ta sau đó thúc đẩy những lời chỉ trích đó đối với một cách giải thích có chồng chất, giống như ảo giác; gây ra thay vì suy luận. Đó là một ảo giác theo nghĩa nghiêm ngặt, là một ảo ảnh dựa trên một cái gì đó chỉ nhìn thấy mờ.
Giving importance to what we think because we thought it, taking our own selves not only (to quote the Greek philosopher) as the measure of all things but as their norm or standard, we create in ourselves, if not an interpretation, at least a criticism of the universe, which we don’t even know and therefore cannot criticize. The giddiest, most weak-minded of us then promote that criticism to an interpretation that’s superimposed, like a hallucination; induced rather than deduced. It’s a hallucination in the strict sense, being an illusion based on something only dimly seen.
Fernando Pessoa, The Education of the Stoic