Tâm trí là một khách sạn với một ngàn phòng. Khi tôi nghiêng đầu một cách nhất định, tôi nghĩ về những điều nhất định. Khi tôi nghiêng đầu một cách khác, tôi nghĩ về những thứ khác. Ví dụ, nếu tôi ngủ ở bên phải khuôn mặt, tôi sẽ mơ về một bông hồng nhạt, tương lai hoặc một quán ăn lục địa ở Passoms, New Jersey. Khi tôi ngủ ở bên trái mặt, tôi mơ thấy một bàn tay đang siết chặt trái tim tôi, rằng tôi đang ở trong tù hoặc tôi đang xem khúc côn cầu tại một quán bar sân bay, sắp bỏ lỡ chuyến bay.
The Mind The mind is a hotel with a thousand rooms. When I tilt my head a certain way, I think about certain things. When I tilt my head another way, I think about other things. If I sleep on the right side of my face, for example, I’d dream of a pale rose, the future, or a continental diner in Passaic, New Jersey. When I sleep on the left side of my face, I’d dream that a hand is squeezing my heart, that I’m in prison, or that I’m watching hockey at an airport bar, about to miss a flight.
Linh Dinh