[Tầng lớp thống trị] thấy mọi người trong tầng lớp lao động là gần như là động vật. Nó tự coi mình là đồng nghĩa với nền văn minh và sự tu luyện của nó là đến từ khả năng tự nhiên của nó chứ không phải từ sự giàu có và cơ hội đặc quyền của nó. Nó không thấy rằng cách mà nó độc quyền những điều này làm biến dạng văn hóa mà nó bắt nguồn từ họ và điều này làm cho văn hóa của nó phi lý và là kẻ thù của nền văn minh.
[The ruling class] sees people in the working class as being almost animals. It sees itself as being synonymous with civilization and its cultivation as coming from its natural abilities and not from its wealth and privileged opportunities. It doesn’t see that the way in which it monopolizes these things distorts the culture it derives from them and that this makes its culture irrational and an enemy of civilization.
Edward Bond, The Worlds, with the Activists Papers