Tarrou đã “thua trận”, khi anh đặt nó. Nhưng anh ta, Rieux, đã thắng gì? Không hơn gì kinh nghiệm khi biết bệnh dịch và nhớ nó, đã biết đến tình bạn và nhớ nó, biết tình cảm và được định sẵn một ngày để nhớ nó. Vì vậy, tất cả một người đàn ông có thể chiến thắng trong cuộc xung đột giữa bệnh dịch hạch và cuộc sống là kiến thức và ký ức. Nhưng Tarrou, có lẽ, sẽ gọi đó là chiến thắng trận đấu.
Tarrou had “lost the match,” as he put it. But what had he, Rieux, won? No more than the experience of having known plague and remembering it, of having known friendship and remembering it, of knowing affection and being destined one day to remember it. So all a man could win in the conflict between plague and life was knowledge and memories. But Tarrou, perhaps, would have called that winning the match.
Albert Camus, The Plague