Tất cả các bạn đang đánh lừa nhau, và chính bạn bị lừa dối. Mặt trời không đi vòng quanh trái đất, nhưng trái đất đi vòng quanh mặt trời, quay vòng khi nó đi và quay về phía mặt trời trong mỗi hai mươi bốn giờ, không chỉ Nhật Bản và Philippines, và Sumatra nơi chúng ta bây giờ là, nhưng Châu Phi, và Châu Âu, và Châu Mỹ, và nhiều vùng đất bên cạnh. Mặt trời không chiếu sáng đối với một ngọn núi nào đó, hoặc đối với một hòn đảo nào đó, hoặc đối với một số biển, thậm chí cũng không phải đối với một trái đất, nhưng đối với các hành tinh khác cũng như trái đất của chúng ta. Nếu bạn chỉ nhìn lên thiên đàng, thay vì dưới mặt đất dưới chân mình, tất cả bạn có thể hiểu điều này, và sau đó sẽ không còn cho rằng mặt trời chiếu cho bạn, hoặc cho đất nước của bạn.
You are all misleading one another, and are yourselves deceived. The sun does not go round the earth, but the earth goes round the sun, revolving as it goes, and turning towards the sun in the course of each twenty-four hours, not only Japan, and the Philippines, and Sumatra where we now are, but Africa, and Europe, and America, and many lands besides. The sun does not shine for some one mountain, or for some one island, or for some one sea, nor even for one earth alone, but for other planets as well as our earth. If you would only look up at the heavens, instead of at the ground beneath your own feet, you might all understand this, and would then no longer suppose that the sun shines for you, or for your country alone.
Leo Tolstoy, Eleven Stories