Tất cả các quý ông đàng hoàng, có ý nghĩa, hãy để tôi hỏi bạn, bạn có biết nơi nào thế giới đang trở thành xung quanh bạn không? Những ngày bạn có thể hành động từ bản năng cao quý của bạn đã kết thúc. Tất nhiên, ngoại trừ, bạn ở châu Âu dường như chưa biết điều đó.
All you decent, well-meaning gentlemen, let me ask you, have you any idea what sort of place the world is becoming all around you? The days when you could act out of your noble instincts are over. Except of course, you here in Europe don’t yet seem to know it.
Kazuo Ishiguro, The Remains of the Day