Tất cả mọi thứ anh từng làm đã được hoàn

Tất cả mọi thứ anh từng làm đã được hoàn tác tốt hơn. Mỗi lời nói dối anh đã nói – nói với chính mình, hoặc nói với người khác. Mỗi tổn thương nhỏ, và tất cả những tổn thương lớn. Mỗi người được rút ra khỏi anh ta, chi tiết bằng chi tiết, inch từng inch. Con quỷ tước bỏ vỏ bọc của sự quên lãng, tước tất cả mọi thứ xuống sự thật, và nó đau hơn bất cứ thứ gì.

Everything he had ever done that had been better left undone. Every lie he had told — told to himself, or told to others. Every little hurt, and all the great hurts. Each one was pulled out of him, detail by detail, inch by inch. The demon stripped away the cover of forgetfulness, stripped everything down to truth, and it hurt more than anything.

Neil Gaiman, Fragile Things: Short Fictions and Wonders

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận