Tất nhiên, cha mẹ của mọi người đều xấu hổ. Nó đi với lãnh thổ. Bản chất của cha mẹ là xấu hổ chỉ bởi sự tồn tại, giống như bản chất của những đứa trẻ ở một độ tuổi nhất định để co rúm lại với sự bối rối, xấu hổ và thế chấp nếu cha mẹ chúng nói với chúng trên đường phố.
Of course, everyone’s parents are embarrassing. It goes with the territory. The nature of parents is to embarrass merely by existing, just as it is the nature of children of a certain age to cringe with embarrassment, shame, and mortification should their parents so much as speak to them on the street.
Neil Gaiman, Anansi Boys