Tên của bạn là gì, con trai? ‘ Sam nói. Người đàn ông trông có vẻ bằng tuổi Sam, nhưng Sam luôn nghĩ rằng việc gọi mọi người là ‘con trai’ ngay lập tức đưa ra không khí của quyền lực đế quốc và mở ra cánh cửa để đánh đòn nếu cần.
What’s your name, son?’ Sam said. The man looked to be about Sam’s age, but Sam always thought calling people ‘son’ immediately gave the air of imperial authority and opened the door for spanking if need be.
Allan Bloom, The Closing of the American Mind