Tessa phân biệt hoàn toàn giữa

Tessa phân biệt hoàn toàn giữa nỗi đau được quan sát và đau đớn chia sẻ. Đau đớn quan sát là nỗi đau báo chí. Đó là nỗi đau ngoại giao. Đó là nỗi đau trên truyền hình, ngay khi bạn tắt bộ phim của mình. Những người theo dõi đau khổ và không làm gì về nó, trong cuốn sách của cô, tốt hơn một chút so với những người gây ra nó. Họ là những người Samari xấu.

Tessa distinguished absolutely between pain observed and pain shared. Pain observed is journalistic pain. It’s diplomatic pain. It’s television pain, over as soon as you switch off your beastly set. Those who watch suffering and do nothing about it, in her book, were little better than those who inflicted it. They were the bad Samaritans.

John le Carré, The Constant Gardener

Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại

Viết một bình luận