Tha thứ, tôi hy vọng bạn sẽ không buồn, nhưng khi tôi còn là một cậu bé, tôi thường nhìn lên và nhìn thấy bạn đằng sau bàn làm việc của bạn, rất gần nhưng xa, và, làm thế nào tôi có thể nói điều này, tôi đã từng nghĩ rằng bạn đã Bà Chúa, và thư viện là cả thế giới, và bất kể phần nào của thế giới hay những người hay thứ tôi muốn nhìn thấy và đọc, bạn sẽ tìm và đưa nó cho tôi.
Forgive, I hope you won’t be upset, but when I was a boy I used to look up and see you behind your desk, so near but far away, and, how can I say this, I used to think that you were Mrs. God, and that the library was a whole world, and that no matter what part of the world or what people or thing I wanted to see and read, you’d find and give it to me.
Ray Bradbury, Quicker Than the Eye