Thành phố Midland có một nữ thần bất hòa riêng. Đây là một nữ thần không thể nhảy, sẽ không nhảy và ghét tất cả mọi người ở trường trung học. Cô ấy muốn vuốt mặt mình, cô ấy nói với chúng tôi, để mọi người ngừng nhìn thấy những thứ trong đó không liên quan gì đến những gì cô ấy bên trong. Cô ấy đã sẵn sàng chết bất cứ lúc nào, cô ấy nói, bởi vì những gì đàn ông và chàng trai nghĩ về cô ấy và cố gắng làm với cô ấy khiến cô ấy xấu hổ. Một trong những điều đầu tiên cô ấy sẽ làm khi lên thiên đàng, cô ấy nói, là hỏi ai đó được viết trên khuôn mặt của cô ấy và tại sao nó lại được đặt ở đó.
Midland City had a goddess of discord all its own. This was a goddess who could not dance, would not dance, and hated everybody at the high school. She would like to claw away her face, she told us, so that people would stop seeing things in it that had nothing to do with what she was like inside. She was ready to die at any time, she said, because what men and boys thought about her and tried to do to her made her so ashamed. One of the first things she was going to do when she got to heaven, she said, was to ask somebody what was written on her face and why had it been put there.
Kurt Vonnegut Jr., Deadeye Dick