Thật buồn cười, làm thế nào người ta có thể nhìn

Thật buồn cười, làm thế nào người ta có thể nhìn lại một nỗi buồn mà người ta nghĩ rằng người ta có thể chết vào thời điểm đó, và biết rằng người ta chưa tính đến phần thứ mười của nỗi đau thực sự.

It’s funny, how one can look back on a sorrow one thought one might well die of at the time, and know that one had not yet reckoned the tenth part of true grief.

Jacqueline Carey, Kushiel’s Dart

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận