Thật khó để cảm thấy tình cảm với một thứ hoàn toàn không cá nhân như bầu không khí, nhưng nó có, một phần và sản phẩm của cuộc sống như rượu vang và bánh mì. Lấy tất cả trong Al, bầu trời là một thành tựu kỳ diệu. Nó hoạt động, và cho những gì nó được thiết kế để thực hiện nó là không thể sai lầm như mọi thứ trong tự nhiên. Tôi nghi ngờ liệu bất kỳ ai trong chúng ta có thể nghĩ ra một cách để cải thiện nó hay không, vượt ra ngoài có thể thay đổi một đám mây địa phương từ đây đến đó. Từ ‘cơ hội’ không phục vụ tốt cho các cấu trúc của sự tráng lệ như vậy … chúng ta nên ghi nhận nó cho những gì nó là: vì kích thước tuyệt đối và sự hoàn hảo của chức năng, nó là sản phẩm lớn nhất của sự hợp tác trong tất cả các bản chất . Nó thở cho chúng tôi, và nó làm một điều khác cho niềm vui của chúng tôi. Mỗi ngày, hàng triệu thiên thạch rơi vào giới hạn bên ngoài của màng và bị đốt cháy không có gì bởi ma sát. Nếu không có nơi trú ẩn này, bề mặt của chúng ta từ lâu đã trở thành bột giòn của mặt trăng. Mặc dù các thụ thể của chúng tôi không đủ nhạy cảm để nghe nó, nhưng có sự thoải mái khi biết âm thanh có trên đầu, giống như tiếng ồn ngẫu nhiên của mưa trên mái nhà vào ban đêm.
It is hard to feel affection for something as totally impersonal as the atmosphere, and yet there it is, as much a part and product of life as wine and bread. Taken all in al, the sky is a miraculous achievement. It works, and for what it is designed to accomplish it is as infallible as anything in nature. I doubt whether any of us could think of a way to improve on it, beyond maybe shifting a local cloud from here to there on occasion. The word ‘chance’ does not serve to account well for structures of such magnificence…We should credit it for what it is: for sheer size and perfection of function, it is far and away the grandest product of collaboration in all of nature.It breathes for us, and it does another thing for our pleasure. Each day, millions of meteorites fall against the outer limits of the membrane and are burned to nothing by the friction. Without this shelter, our surface would long since have become the pounded powder of the moon. Even though our receptors are not sensitive enough to hear it, there is comfort in knowing the sound is there overhead, like the random noise of rain on the roof at night.
Douglas Rushkoff