Thật khó để nói chuyện khi bạn

Thật khó để nói chuyện khi bạn muốn tự sát. Đó là trên và ngoài mọi thứ khác, và đó không phải là một lời phàn nàn về tinh thần-đó là một điều thể chất, giống như nó khó có thể mở miệng và làm cho các từ ra. Họ không đi ra suôn sẻ và kết hợp với bộ não của bạn theo cách những lời nói của mọi người bình thường; Họ đi ra trong các khối như thể từ một người pha chế đá bị nghiền nát; Bạn vấp ngã trên chúng khi họ tập trung sau môi dưới của bạn. Vì vậy, bạn chỉ giữ im lặng.

Its so hard to talk when you want to kill yourself. That’s above and beyond everything else, and it’s not a mental complaint-it’s a physical thing, like it’s physically hard to open your mouth and make the words come out. They don’t come out smooth and in conjunction with your brain the way normal people’s words do; they come out in chunks as if from a crushed-ice dispenser; you stumble on them as they gather behind your lower lip. So you just keep quiet.

Ned Vizzini, It’s Kind of a Funny Story

danh ngôn hay nhất

Viết một bình luận