Thật kỳ lạ khi người lớn trong các mối quan hệ

Thật kỳ lạ khi người lớn trong các mối quan hệ cam kết có vấn đề với một thứ gì đó vô hại như tán tỉnh. Tôi sẽ không bao giờ mong đợi bạn đi bộ xung quanh với một chiếc túi giấy trên đầu để tránh bắt mắt của một người lạ, tôi cũng không nản lòng khi bạn nói chuyện thân thiện với bất kỳ ai bạn có thể gặp trong ngày. Và nếu bạn cần phải đụ người khác, chúng ta có thể nói về nó. Mọi người thay đổi, mong muốn của chúng tôi phát triển và cảm giác thật ngu ngốc khi tôi mong đợi những gì bạn sẽ muốn hai, năm hoặc mười năm kể từ bây giờ sẽ chính xác là điều tương tự làm cho bạn ngày hôm nay. Ý tôi là, cách tôi cảm nhận về lòng trung thành đã phát triển trong mười năm qua của cuộc đời tôi. Đó là một quy tắc khó khăn và nhanh chóng mà chúng tôi không áp dụng cho bất kỳ điều gì khác trong cuộc sống của chúng tôi: bạn phải yêu [chương trình/sách/thực phẩm/áo sơ mi] này với sự nhiệt thành không ngừng cho phần còn lại của cuộc sống tự nhiên của bạn. Bạn có thể tưởng tượng bị buộc phải nghe bản thu âm yêu thích của bạn từ trước khi thị hiếu âm nhạc của bạn được tinh chỉnh cho đến hết đời không? Ngay bây giờ, tôi khá chắc chắn rằng tôi có thể nghe Midnight Snack bằng cách homeshake cho đến hết đời, nhưng tôi mười năm trước thực sự là người dave Matthews, và tôi không chắc tôi cảm thấy thế nào về điều đó ngày hôm nay. Và vâng, tôi đã quá đơn giản hóa nó, nhưng thực sự, nếu trong bảy năm bạn muốn quan hệ tình dục với người sữa tục ngữ, chỉ cần cho tôi biết về nó trước đó để tôi có thể che giấu lacroix của mình và một nửa ăn nêm của port salut. (‘Milkmen’ luôn ăn tất cả các món ăn nhẹ.)

It’s so weird that adults in committed relationships have a problem with something so innocuous as flirting. I would never expect you to walk around with a paper bag over your head to avoid catching the eye of a stranger, nor would I discourage you making friendly conversation with whomever you might encounter during the day. And if you needed to fuck somebody else, we could talk about it. People change, our desires evolve, and it feels foolish to me to expect what you’ll want two, five, or ten years from now will be exactly the same thing that fills you up today. I mean, the way I feel about fidelity has evolved over the last ten years of my life. It’s a hard-and-fast rule that we don’t apply to any other thing in our lives: YOU MUST LOVE THIS [SHOW/BOOK/FOOD/SHIRT] WITH UNWAVERING FERVOR FOR THE REST OF YOUR NATURAL LIFE. Could you imagine being forced to listen to your favorite record from before your music tastes were refined for the rest of your life? Right now I’m pretty sure I could listen to Midnight Snack by HOMESHAKE for the rest of my life, but me ten years ago was really into acoustic Dave Matthews, and I’m not sure how I feel about that today. And yes, I am oversimplifying it, but really, if in seven years you want to have sex with the proverbial milkman, just let me know about it beforehand so I can hide my LaCroix and half eaten wedge of port salut. (‘Milkmen’ always eat all the good snacks.)

Samantha Irby, We Are Never Meeting In Real Life

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận