Thật kỳ lạ khi trong khoảnh khắc bi kịch đó, nó có vẻ không thật, giống như một cuộn phim kiểu cũ phát trên màn hình cho đôi mắt của tôi. Nỗi đau và trái tim tan vỡ đã bị chặn lại một lúc, khiến tôi tê liệt vì hoài nghi. Sốc là những gì bố gọi nó. Nhưng sau một thời gian, thực tế tàn nhẫn bắt đầu thấm vào các mô của tôi, và cơ thể tôi đã trở thành một miếng bọt biển, chỉ cần hút tất cả cho đến khi, cuối cùng, có rất nhiều đau buồn bên trong, tôi không thể không cảm thấy nó. Đó là cách nó xảy ra cho tôi. Đầu tiên, sự tê liệt ngay sau khi cô ấy chết, tiếp theo nỗi đau đau đớn và sau đó là nơi tôi ở bây giờ là vùng đất trầm cảm vĩnh viễn.
It was strange how in that moment of tragedy, it had seemed so unreal, like an old-fashioned movie reel playing on a screen for my eyes only. The pain and broken heart were blocked off for a little while, leaving me numb with disbelief. Shock is what Dad called it. But after a while, the cruel reality started to seep into my tissues, and my body became a sponge, just sucking it all up until, finally, there was so much grief inside, I couldn’t help feeling it.That’s how it happened for me. First, the numbness right after she died, next the agonising pain and then the place I was at now—the land of perpetual depression.
Karen Ann Hopkins, Temptation