Thật là đáng xấu hổ! Họ sợ … xấu hổ … họ đã chọn che giấu nó … họ đã chôn vùi nguồn gốc của một nền văn minh vĩ đại … họ thiếu can đảm để đi xa hơn … và quay lưng lại với những gì khoa học đã cung cấp cho họ … và cố gắng bịt kín mãi mãi cái lỗ mà họ đã xé toạc bằng chính đôi tay của mình.
What a disgrace! They were afraid…ashamed…they chose to conceal it…they buried the roots of a Great Civilization…they lacked the courage to go further…and turned their backs on what science had to offer them…and tried to seal away forever the hole they had torn open with their own hands.
Katsuhiro Otomo, Akira, Vol. 1