Thật là hấp dẫn khi nhìn

Thật là hấp dẫn khi nhìn vào cuộc sống của bất cứ ai đã tự sát để đọc về quyết định chết một mạng lưới lý do rất phức tạp; Và, tất nhiên, sự phức tạp như vậy được bảo hành. Không một bệnh hoặc sự kiện nào gây ra tự tử; Và chắc chắn không ai biết tất cả, hoặc thậm chí là hầu hết, về những động lực đằng sau vụ giết người. Nhưng tâm lý học hầu như luôn luôn ở đó, và sự chết chóc của nó là dữ dội. Tình yêu, thành công và tình bạn không phải lúc nào cũng đủ để chống lại nỗi đau và sự hủy diệt của bệnh tâm thần nghiêm trọng

It is tempting when looking at the life of anyone who has committed suicide to read into the decision to die a vastly complex web of reasons; and, of course, such complexity is warranted. No one illness or event causes suicide; and certainly no one knows all, or perhaps even most, of the motivations behind the killing of the self. But psychopathology is almost always there, and its deadliness is fierce. Love, success, and friendship are not always enough to counter the pain and destructiveness of severe mental illness

Kay Redfield Jamison, Night Falls Fast: Understanding Suicide

 

Viết một bình luận