Thật là một hỗn hợp bọt phức

Thật là một hỗn hợp bọt phức tạp mà một cặp vợ chồng là gì. Ngay cả khi mối quan hệ tan vỡ và kết thúc, nó vẫn tiếp tục hành động trong những con đường bí mật, nó không chết, nó không muốn chết.

What a complex foamy mixture a couple is. Even if the relationship shatters and ends, it continues to act in secret pathways, it doesn’t die, it doesn’t want to die.

Elena Ferrante, The Days of Abandonment

Phương châm sống ngắn gọn

Viết một bình luận