Thật tốt cho chúng tôi khi có những thử

Thật tốt cho chúng tôi khi có những thử thách và rắc rối, vì họ thường nhắc nhở chúng tôi rằng chúng tôi đang bị quản chế và không nên hy vọng vào bất kỳ điều trần tục nào. Đôi khi chúng tôi phải chịu đựng mâu thuẫn, bị đàn ông đánh giá sai mặc dù chúng tôi làm tốt và có ý nghĩa tốt. Những điều này giúp chúng ta khiêm tốn và bảo vệ chúng ta khỏi Vainglory. Khi nào đến tất cả các lần xuất hiện bên ngoài, đàn ông không cho chúng ta tín dụng, khi họ không nghĩ tốt về chúng ta, thì chúng ta có xu hướng tìm kiếm Thiên Chúa nhìn thấy trái tim của chúng ta. Do đó, một người đàn ông phải root bản thân một cách vững chắc vào Chúa đến nỗi anh ta sẽ không cần sự an ủi của con người.

It is good for us to have trials and troubles at times, for they often remind us that we are on probation and ought not to hope in any worldly thing. It is good for us sometimes to suffer contradiction, to be misjudged by men even though we do well and mean well. These things help us to be humble and shield us from vainglory. When to all outward appearances men give us no credit, when they do not think well of us, then we are more inclined to seek God Who sees our hearts. Therefore, a man ought to root himself so firmly in God that he will not need the consolations of men.

Thomas à Kempis, The Imitation of Christ

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận