Thật tự nhiên khi muốn một người bạn yêu

Thật tự nhiên khi muốn một người bạn yêu thích làm những gì bạn muốn, hoặc những gì bạn nghĩ sẽ tốt cho họ, nhưng bạn phải để mọi thứ xảy ra với họ. Bạn không thể can thiệp vào những người bạn yêu thích hơn bạn phải can thiệp vào những người mà bạn thậm chí không biết. Và điều đó thật khó khăn. Bởi vì bạn thường cảm thấy muốn can thiệp vào bạn, bạn muốn trở thành người thực hiện các kế hoạch. . . Bạn không thể bảo vệ mọi người, kiddo, tất cả những gì bạn có thể làm là yêu họ.

It’s natural to want someone you love to do what you want, or what you think would be good for them, but you have to let everything happen to them. You can’t interfere with people you love any more than you’re supposed to interfere with people you don’t even know. And that’s hard. Because you often feel like interfering—you want to be the one who makes the plans. . . You can’t protect people, kiddo, all you can do is love them.

John Irving, The Cider House Rules

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận