Thật vậy, rất ít người nhận thức được rằng trong mỗi ngón tay của chúng ta, nằm ở đâu đó giữa Phalange đầu tiên, Mesophalange và Metaphalange, có một bộ não nhỏ. Thực tế là cơ quan khác mà chúng ta gọi là bộ não, một cơ quan mà chúng ta đến thế giới, một cơ quan mà chúng ta vận chuyển xung quanh trong đầu và vận chuyển chúng ta để chúng ta có thể vận chuyển nó, chỉ có rất nhiều mơ hồ, khuếch tán và trên hết, những ý tưởng không tưởng tượng về những gì bàn tay và ngón tay nên làm. Ví dụ, nếu đầu não của chúng ta đột nhiên có một ý tưởng cho một bức tranh, một tác phẩm điêu khắc, một bản nhạc hoặc văn học, hoặc một bức tượng đất sét, nó chỉ đơn giản là gửi một tín hiệu cho hiệu ứng đó và sau đó chờ xem những gì sẽ xảy ra
Indeed, very few people are aware that in each of our fingers, located somewhere between the first phalange, the mesophalange, and the metaphalange, there is a tiny brain. The fact is that the other organ which we call the brain, the one with which we came into the world, the one which we transport around in our head and which transports us so that we can transport it, has only ever had very general, vague, diffuse and, above all, unimaginative ideas about what the hands and fingers should do. For example, if the brain-in-our-head suddenly gets an idea for a painting, a sculpture, a piece of music or literature, or a clay figurine, it simply sends a signal to that effect and then waits to see what will happen
José Saramago, The Cave