Thấy mặt trời mọc. Một bầu trời mơ đáng yêu với ngọn lửa trong đó và sau đó là màu hồng trang trọng. Trời, đẹp làm sao … tôi cảm thấy đầy tình yêu đến ngày hôm nay sau khi nhìn thấy mặt trời mọc.
Saw the sun rise. A lovely apricot sky with flames in it and then solemn pink. Heavens, how beautiful…I feel so full of love to-day after having seen the sun rise.
Katherine Mansfield, Journal of Katherine Mansfield