Thế giới đã chết tiệt khủng

Thế giới đã chết tiệt khủng khiếp. Đó là một nơi khốn khổ, hoang vắng, một sa mạc vô nghĩa, một vùng đất hoang vô tâm, nơi những điều khủng khiếp xảy ra mọi lúc không có lý do và không có gì tốt đẹp lâu dài. Anh ấy đã đúng về thế giới, nhưng anh ấy đã sai về bản thân mình. Thế giới là một sa mạc, nhưng anh ta là một pháp sư, và trở thành một pháp sư là một mùa xuân bí mật – một ốc đảo đang di chuyển. Anh ta không hoang vắng, và anh ta không trống rỗng. Anh ta tràn đầy cảm xúc, tràn đầy cảm xúc, bùng nổ với họ, và khi nói về nó, đó là một ảo thuật gia. Họ không phải là những cảm giác bình thường – họ không phải là loại thuần hóa, thuần hóa. Phép thuật là cảm giác hoang dã, loại thoát ra khỏi bạn và vào thế giới và thay đổi mọi thứ. Có rất nhiều kỹ năng cho nó, và rất nhiều việc học, và rất nhiều công việc, nhưng đó là nơi sức mạnh bắt đầu: sức mạnh để mê hoặc thế giới.

The world was fucking awful. It was a wretched, desolate place, a desert of meaninglessness, a heartless wasteland, where horrific things happened all the time for no reason and nothing good lasted for long.He’d been right about the world, but he was wrong about himself. The world was a desert, but he was a magician, and to be a magician was to be a secret spring – a moving oasis. He wasn’t desolate, and he wasn’t empty. He was full of emotion, full of feelings, bursting with them, and when it came down to it, that’s what being a magician was. They weren’t ordinary feelings – they weren’t the tame, domesticated kind. Magic was wild feelings, the kind that escaped out of you and into the world and changed things. There was a lot of skill to it, and a lot of learning, and a lot of work, but that was where the power began: the power to enchant the world.

Lev Grossman, The Magician’s Land

Những câu châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận