Thế giới đang ở trong tình

Thế giới đang ở trong tình trạng khủng khiếp, và tôi rất vui vì chúng tôi đã đứng lên và nói những gì chúng tôi tin; Nhưng rất nhiều thời gian chúng tôi nói những điều đẹp đẽ về công lý và công bằng, nhưng chúng tôi không tốt với nhau. Chúng tôi sẽ ghen tị và chúng tôi đã buôn chuyện, và chúng tôi sẽ ủ rũ, khó khăn và thô lỗ và không phù hợp. Tại sao tôi nói ‘chúng tôi’? Ý tôi là tôi sẽ là tất cả những điều đó– và nếu vào thời điểm tôi đến gần để biết những gì tôi sẽ trở thành, tôi tránh né, tôi sẽ cúi đầu, tôi sẽ tham gia vào cuộc tấn công: các chủ ngân hàng Phố Wall khủng khiếp. Rất nhiều người trong số họ là khủng khiếp– và rất nhiều người trong chúng ta.

The world was in terrible shape, and I’m glad we stood up and said what we believed; but a lot of the time we’d say these beautiful things about justice and fairness and equality, but we weren’t so nice to each other. We’d be jealous and we’d gossip, and we’d be moody and difficult and rude and inconsiderate. Why do I say ‘we’? I mean I would be all that– and if at the time I ever came near to knowing what I’d become, I’d dodge, I’d duck, I’d go on the offensive: the terrible Wall Street bankers. Lots of them were terrible– and so were lots of us.

Dorothy Day

Những câu châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận