Theo cách tương tự, nếu tôi để

Theo cách tương tự, nếu tôi để bản thân tin vào bất cứ điều gì không đủ bằng chứng, có thể không có tác hại lớn nào được thực hiện bởi niềm tin đơn thuần; Nó có thể đúng sau tất cả, hoặc tôi có thể không bao giờ có dịp thể hiện nó trong các hành vi bên ngoài. Nhưng tôi không thể không làm điều sai trái tuyệt vời này đối với con người, rằng tôi làm cho mình tin tưởng. Mối nguy hiểm cho xã hội không chỉ đơn thuần là nó nên tin những điều sai trái, mặc dù điều đó là đủ lớn; nhưng nó sẽ trở nên đáng tin cậy, và mất thói quen thử nghiệm mọi thứ và tìm hiểu chúng; Vì vậy, nó phải chìm trở lại vào sự man rợ.

In like manner, if I let myself believe anything on insufficient evidence, there may be no great harm done by the mere belief; it may be true after all, or I may never have occasion to exhibit it in outward acts. But I cannot help doing this great wrong towards Man, that I make myself credulous. The danger to society is not merely that it should believe wrong things, though that is great enough; but that it should become credulous, and lose the habit of testing things and inquiring into them; for then it must sink back into savagery.

William Kingdon Clifford, The Ethics of Belief and Other Essays

Danh ngôn theo chủ đề

Viết một bình luận