Theo cách tương tự, việc làm mẹ đã trở thành trải nghiệm nữ thiết yếu, có giá trị trên tất cả những người khác: cho cuộc sống là nơi nó ở. Tuyên truyền “Pro-Maternity” hiếm khi rất cực đoan. Họ phải nói đùa, tương đương hiện đại của ràng buộc kép: “Có em bé, thật tuyệt vời, bạn sẽ cảm thấy thỏa mãn và nữ tính hơn bao giờ hết”, nhưng hãy làm điều đó trong một xã hội tự do trong đó công việc được tiến hành là điều kiện sinh tồn xã hội Nhưng được đảm bảo cho không ai, và đặc biệt là không với phụ nữ. Sinh ra ở các thành phố nơi chỗ ở bấp bênh, các trường học đã đầu hàng cuộc chiến và trẻ em phải chịu sự tấn công tinh thần độc ác nhất thông qua quảng cáo, TV, internet, các nhà sản xuất đồ uống có ga, v.v. Không có trẻ em, bạn sẽ không bao giờ được thực hiện như một người phụ nữ, nhưng nuôi dạy những đứa trẻ trong điều kiện tốt là gần như không thể.
In much the same way, motherhood has become the essential female experience, valued above all others: giving life is where it’s at. “Pro-maternity” propaganda has rarely been so extreme. They must be joking, the modern equivalent of the double constraint: “Have babies, it’s wonderful, you’ll feel more fulfilled and feminine than ever,” but do it in a society in freefall in which waged work is a condition of social survival but guaranteed to no one, and especially not to women. Give birth in cities where accommodation is precarious, schools have surrendered the fight and children are subject to the most vicious mental assault through advertising, TV, internet, fizzy drink manufacturers and so on. Without children you will never be fulfilled as a woman, but bringing up kids in decent conditions is almost impossible.
Virginie Despentes, King Kong Theorie