Theo kinh nghiệm của riêng tôi, các liên hệ với thế giới rộng lớn bên ngoài máy đánh chữ thật khó hiểu và đáng sợ; Tôi không nghĩ rằng tôi thích thực tế lắm. Chủ yếu, tôi không hiểu mọi người bên ngoài; Những người trong sách là hợp lý và hợp lý, nhưng bên ngoài không có dự đoán những gì họ sẽ làm.
In my own experience, contacts with the big world outside the typewriter are puzzling and terrifying; I don’t think I like reality very much. Principally, I don’t understand people outside; people in books are sensible and reasonable, but outside there is no predicting what they will do.
Shirley Jackson, Let Me Tell You: New Stories, Essays, and Other Writings