Thiên Chúa nhìn thấy trước mặt ông trong thực tế là một con người tự cho mình là trung tâm, tham lam, càu nhàu, nổi loạn. Nhưng anh ấy nói “Chúng ta hãy giả vờ rằng đây không phải là một sinh vật đơn thuần, mà là Con của chúng ta. Nó giống như Chúa Kitô cho đến nay là một người đàn ông, vì anh ta đã trở thành con người. Chúng ta hãy giả vờ rằng nó cũng giống như anh ta trong tinh thần. Chúng tôi đối xử với nó như thể đó là những gì trong thực tế nó không phải là. Chúng ta hãy giả vờ để biến sự giả vờ thành hiện thực. ” Chúa nhìn bạn như thể bạn là một Chúa Kitô nhỏ: Chúa Kitô đứng bên cạnh bạn để biến bạn thành một. Tôi dám ý tưởng này về một sự tin tưởng thiêng liêng ban đầu nghe có vẻ kỳ lạ. Nhưng, nó có thật kỳ lạ không? Không phải là làm thế nào những điều cao hơn luôn làm tăng thấp hơn? Một người mẹ dạy em bé nói chuyện bằng cách nói chuyện với nó như thể nó được hiểu rất lâu trước khi nó thực sự xảy ra.
God sees before Him in fact a self-centred, greedy, grumbling, rebellious human animal. But He says “Let us pretend that this is not a mere creature, but our Son. It is like Christ in so far as it is a Man, for He became Man. Let us pretend that it is also like Him in Spirit. Let us treat it as if it were what in fact it is not. Let us pretend in order to make the pretence into a reality.” God looks at you as if you were a little Christ: Christ stands beside you to turn you into one. I daresay this idea of a divine makebelieve sounds rather strange at first. But, is it so strange really? Is not that how the higher thing always raises the lower? A mother teaches her baby to talk by talking to it as if it understood long before it really does.
C.S. Lewis