Thời gian bóng tối trôi qua, thời gian đến cùng, tất cả đều cũ và tất cả đều mới; điều gì là đúng và điều gì là sai, bạn phải nghĩ và hỏi bạn; không có hy vọng và không sợ hãi, những con sóng tăng không bao giờ có thể giữ Thúc giục hoặc nếu họ cổ vũ, bạn vẫn xa cách và lạnh lùng. Trước mắt chúng ta rất nhiều sẽ lấp lánh, nhiều âm thanh sẽ đến tai chúng ta; những người có thể dành thời gian để nghe và nhớ tất cả những gì chúng ta nghe được? Hãy tránh xa tất cả những điều đó, tìm kiếm chính mình, cách xa đám đông khi với tiếng kêu lớn và nhàn rỗi trôi qua, Thời gian đến cùng. Không quên lưỡi của lý do nó thậm chí là những vảy của nó xảy ra ngay lập tức, thay đổi mùa, đeo mặt nạ hạnh phúc -nó được sinh ra từ Slumber và có thể kéo dài một cái nháy mắt là đúng: vì người biết số của nó là cũ và tất cả là một người mới chơi, khán giả, khi thế giới mở ra trước đây: bạn sẽ biết trái tim của vấn đề họ hành động hai hoặc bốn phần; đúng và điều gì là sai. và nỗi buồn vô ích bạn phải suy nghĩ và hỏi bạn; vì người sống không thể seve rfrom các phương tiện chúng ta luôn có: bây giờ, như nhiều năm trước, và bao giờ, đàn ông hạnh phúc hoặc buồn Không có hy vọng và không sợ hãi. Tuy nhiên, không phải khi nhân vật phản diện thành công và vinh quang được vẽ: những kẻ ngốc với sự thiếu hoàn hảo của Lusterwill Outshine Hyperion! Sợ không, họ sẽ đẩy nhau lên cao hơn , Những con sóng nổi lên không bao giờ có thể giữ được. Hustle, nếu họ thúc giục hoặc nếu họ cổ vũ; nếu họ với lấy bạn, hãy đi nhanh hơn, hãy giữ lưỡi của bạn khi những lời nói dối hét lên; lời khuyên của bạn, họ không thể làm chủ được, bạn không biết rõ về biện pháp của họ? Tất cả đều đi qua, trẻ và già; không bị ràng buộc với con người hoặc vật chất, bạn vẫn xa cách và lạnh lùng. Bạn vẫn xa cách và lạnh lùng họ thúc giục o R Nếu họ cổ vũ; những con sóng nổi lên không bao giờ có thể giữ được, không có hy vọng và không sợ hãi; bạn phải suy nghĩ và hỏi bạn là đúng và điều gì là sai; tất cả đều cũ và tất cả đều mới, thời gian trôi qua, thời gian trôi qua.
Glossa Time goes by, time comes along,All is old and all is new;What is right and what is wrong,You must think and ask of you;Have no hope and have no fear,Waves that rise can never hold;If they urge or if they cheer,You remain aloof and cold. To our sight a lot will glisten,Many sounds will reach our ear;Who could take the time to listenAnd remember all we hear?Keep aside from all that patter,Seek yourself, far from the throng When with loud and idle clatterTime goes by, time comes along.Nor forget the tongue of reasonOr its even scales depressWhen the moment, changing season,Wears the mask of happiness -It is born of reason’s slumberAnd may last a wink as true:For the one who knows its numberAll is old and all is new.Be as to a play, spectator,As the world unfolds before:You will know the heart of matterShould they act two parts or four;When they cry or tear asunderFrom your seat enjoy alongAnd you’ll learn from art to wonderWhat is right and what is wrong.Past and future, ever blending,Are the twin sides of same page:New start will begin with endingWhen you know to learn from age;All that was or be tomorrowWe have in the present, too;But what’s vain and futile sorrowYou must think and ask of you;For the living cannot severFrom the means we’ve always had:Now, as years ago, and ever,Men are happy or are sad:Other masks, same play repeated;Diff’rent tongues, same words to hear;Of your dreams so often cheated,Have no hope and have no fear.Hope not when the villains clusterBy success and glory drawn:Fools with perfect lack of lusterWill outshine Hyperion!Fear it not, they’ll push each otherTo reach higher in the fold,Do not side with them as brother,Waves that rise can never hold.Sounds of siren songs call steadyToward golden nets, astray;Life attracts you into eddiesTo change actors in the play;Steal aside from crowd and bustle,Do not look, seem not to hearFrom your path, away from hustle,If they urge or if they cheer;If they reach for you, go faster,Hold your tongue when slanders yell;Your advice they cannot master,Don’t you know their measure well?Let them talk and let them chatter,Let all go past, young and old;Unattached to man or matter,You remain aloof and cold.You remain aloof and coldIf they urge or if they cheer;Waves that rise can never hold,Have no hope and have no fear;You must think and ask of youWhat is right and what is wrong;All is old and all is new,Time goes by, time comes along.
Mihai Eminescu, Poems